Traduction des sens du Noble Coran - Traduction anglaise - Dr Waleed Bleyhesh Al-Amri * - Lexique des traductions

Traduction des sens Verset: (15) Sourate: IBRÂHÎM
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Verset: 15

وَٱسۡتَفۡتَحُواْ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٖ
(15) They sought out a breakthrough[2995] ˹from Allah˺, and ˹so˺ let down was every headstrong tyrant;
[2995] Istaftaḥū, translated here as: ‘they sought out a breakthrough’, means they prayed to God Almighty for al-fatḥ, i.e., victory (cf. Ibn Qutaybah, Gharīb al-Qur’ān, Ibn Fāris, Maqāyīs al-Lughah, al-Ṭabarī, Ibn Kathīr, Ibn ʿĀshūr).
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Verset: (15) Sourate: IBRÂHÎM
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction anglaise - Dr Waleed Bleyhesh Al-Amri - Lexique des traductions

Traduction des sens du noble Coran en langue anglaise (4 parties), par le Dr Waleed Bleyhesh Al-Amri.

Fermeture