Traduction des sens Verset 5 Sourate AR-RA’D - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 5

۞ وَإِن تَعۡجَبۡ فَعَجَبٞ قَوۡلُهُمۡ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍۗ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَاقِهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

5. If you would wonder³, then wondrous is their saying: "When we are dust, shall we then certainly be (raised) into a new creation?" These are the ones who deny their Lord (Allah), and will have chains on their necks. They are the occupants of the Hellfire - they will abide therein forever.

3. At these pagans who deny your message of Islamic Monotheism and have taken besides Allah idols who can neither harm nor benefit.