Traduction des sens Verset 32 Sourate AN-NISÂ’ - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 32

وَلَا تَتَمَنَّوۡاْ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٞ مِّمَّا ٱكۡتَسَبُواْۖ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٞ مِّمَّا ٱكۡتَسَبۡنَۚ وَسۡـَٔلُواْ ٱللَّهَ مِن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا

32. Do not covet that by which Allah has made some of you excel others12. Men shall have the benefit of what they earn and women shall have the benefit of what they earn13. Ask Allah of His bounty14. Allah knows everything.

12. Believers are warned against envy and wishing for what others are favoured with of worldly gains.
13. Allah is concerned that men and women should not be taken advantage of, but should receive their just wages. According to Islam, failure to pay promptly is a sin. Allah hates injustice in financial relationships. Furthermore, the Prophet Muhammad emphasized the importance of paying employees on time and treating them with kindness and respect. He said, "Give the worker his wages before his sweat dries". This emphasizes the importance of paying employees promptly and not delaying their wages.
14. Prophet Muhammad said: “Ask Allah while you firmly believe that He will respond to you; know that Allah does not respond to an inattentive and wandering heart”.