Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction anglaise - 'AbdaLlâh Ḥasan Ya'qûb * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (14) Sourate: At Taghâbun
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ مِنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ وَأَوۡلَٰدِكُمۡ عَدُوّٗا لَّكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ وَإِن تَعۡفُواْ وَتَصۡفَحُواْ وَتَغۡفِرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
14. O believers, among your wives and your children there are some who are enemies to you²; so beware of them. However, if you pardon, overlook, and forgive³ - then Allāh is All-Forgiving, Most Merciful.
2. Since they may turn you away from following the Divine Path.
3. Their faults toward you and in worldly matters. Forgiveness is a noble trait.
Surely a sign of great people. Let us forgive them gladly those who treat us badly.
If anger may overtake us let forgiveness elevate us. If we want our sins to be erased
Forgive others and be forgiven.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Verset: (14) Sourate: At Taghâbun
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction anglaise - 'AbdaLlâh Ḥasan Ya'qûb - Lexique des traductions

Traduit par 'AbdaLlah Hasan Ya'qûb.

Fermeture