Traduction des sens Verset 164 Sourate Al A'raf - La traduction anglaise - 'AbdouLlâh Ḥassan Ya'qoûb - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 164

وَإِذۡ قَالَتۡ أُمَّةٞ مِّنۡهُمۡ لِمَ تَعِظُونَ قَوۡمًا ٱللَّهُ مُهۡلِكُهُمۡ أَوۡ مُعَذِّبُهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدٗاۖ قَالُواْ مَعۡذِرَةً إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَلَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ

164. When a community of them said: "Why do you preach to a people32 whom Allāh is about to destroy or chastise with a severe Chastisement? "They said: "To be free from blame before 'Allāh' your Lord, and that they may guard themselves against evil.

32. While we can’t force others to turn from sinful behaviors, we can compassionately confront them. We can “speak the truth in love” so that we both become followers of Prophet Muhammad's perfect example ”.