Traduction des sens Verset 118 Sourate AT-TAWBAH - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 118

وَعَلَى ٱلثَّلَٰثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُواْ حَتَّىٰٓ إِذَا ضَاقَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ وَضَاقَتۡ عَلَيۡهِمۡ أَنفُسُهُمۡ وَظَنُّوٓاْ أَن لَّا مَلۡجَأَ مِنَ ٱللَّهِ إِلَّآ إِلَيۡهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيۡهِمۡ لِيَتُوبُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

118. 'Allah also turned in mercy to' the three33 who lagged behind34, (regretting their error) to the point that the earth became straitened to them despite its spaciousness and their souls were also straitened to them, and they knew for certain that there was no refuge from Allah but to Him. Then He turned to them (mercifully) that they might repent (to Him). Allah is the Accepter of Repentance, the Most Merciful.

33. These are Kaʿb Ibn Mālik, Hilāl Ibn Umayyah, and Murārah Ibn al-Rabīʿ, who were sincere companions but, for one reason or another and without valid excuses, failed to join the Messenger ﷺ in his campaign to Tabuk.
34. Whose case was deferred for Decree of Allah.