Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en français - Rachid Maach * - Lexique des traductions

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Traduction des sens Sourate: AL-FALAQ   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

AL-FALAQ

Verset: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
1 Dis : « J’implore la protection du Seigneur de l’aube,
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
2 contre le mal qui se trouve dans ce qu’Il a créé,
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
3 contre le mal de la nuit qui étend son obscurité,
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
4 contre le charme maléfique de tous les sorciers[1617],
[1617] Littéralement : contre le mal des sorcières qui soufflent dans les nœuds.
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
5 contre l’envieux qui donne libre cours à sa méchanceté. »
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-FALAQ
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en français - Rachid Maach - Lexique des traductions

Traduction française du sens des versets du Coran, réalisée par Rachid Maach et publiée en 2020 par le Centre national pour la traduction et la diffusion du Coran et de la Sounna, dépendant du ministère koweïtien des affaires islamiques.

Fermeture