Traduction des sens Sourate AN-NASR - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Encyclopédie du Noble Coran

Simoore poolgu

Parmi les objectifs de la sourate:

بشارة النبي صلى الله عليه وسلم بالنصر وختام الرسالة.

Weltingol Annabi poolgu e timmal nelal Alla.

---

Verset: 1

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ

Si ballal Alla diine ma arii-aan nelaaɗo- e semmbinde ma, uddital Makka laati.

Verset: 2

وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا

Nji*a yimɓe na naata e diine Alla he pelle caggal pelle.

Verset: 3

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا

Anndu ɗum ko maande ɓadaade gasde ko takna Ma ko neleede, subhina e yettude joom Ma, yettude Mbo e neema e poolgu e uddital, yaafno Mbo, sabu ko keewɗo yaafaade jiyaaɓe Makko.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• المفاصلة مع الكفار.

Seerndeede e heeferɓe.

• مقابلة النعم بالشكر.

jaɓɓaraade neema yettude.

• سورة المسد من دلائل النبوة؛ لأنها حكمت على أبي لهب بالموت كافرًا ومات بعد عشر سنين على ذلك.

Simoore masad ko e dallillaaji annabaagal, sabu nde ñaawi e Abii lahab warnga saanga keefeeru o maayi caggal kitaale sappo e ndeen nyaawoore.

• صِحَّة أنكحة الكفار.

Sellude dewle heeferɓe.