Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en allemand - Abu Reda * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: QOURAYCH   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Quraysh

Verset: 1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
Für die Vereinigung der Qurais
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
(für) ihre Vereinigung zur Reise in der Karawane des Winters und des Sommers.
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
So sollen sie denn dem Herrn dieses Hauses dienen
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
Der sie speist nachdem sie gehungert haben, und ihnen Sicherheit gewährleistet, nachdem sie in Angst lebten!
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: QOURAYCH
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en allemand - Abu Reda - Lexique des traductions

Traduction des sens du Noble Coran en langue allemande par Abu Reda Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rasoul. Remarque : La traduction de certains versets (qui sont indiqués) a été corrigée par le Centre Rawwad de traduction tout en permettant l'accès à la traduction originale afin de recevoir les suggestions des lecteurs, d'évaluer et de développer continuellement notre travail

Fermeture