Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en gujarati * - Lexique des traductions

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Traduction des sens Sourate: AL-HOUMAZAH   Verset:

અલ્ હુમઝહ

وَیْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةِ ۟ۙ
૧) દરેક મેણા-ટોણા મારનાર તેમજ નિંદા કરનાર માટે વિનાશ છે.
Les exégèses en arabe:
١لَّذِیْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗ ۟ۙ
૨) જેણે ધન ભેગું કર્યું, અને ગણી-ગણીને રાખ્યું.
Les exégèses en arabe:
یَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗۤ اَخْلَدَهٗ ۟ۚ
૩) તે સમજે છે કે તેનું ધન તેની પાસે હંમેશા રહેશે.
Les exégèses en arabe:
كَلَّا لَیُنْۢبَذَنَّ فِی الْحُطَمَةِ ۟ؗۖ
૪) કદાપિ નહીં, તેને જરૂર તોડીફોડી નાખનાર આગમાં નાખી દેવામાં આવશે.
Les exégèses en arabe:
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۟ؕ
૫) અને તમને શું ખબર કે તોડીફોડી નાખનાર આગ કેવી હશે ?
Les exégèses en arabe:
نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُ ۟ۙ
૬) અલ્લાહ તઆલાએ ભડકાવેલી આગ હશે.
Les exégèses en arabe:
الَّتِیْ تَطَّلِعُ عَلَی الْاَفْـِٕدَةِ ۟ؕ
૭) જે હૃદયો પર ચઢતી જશે.
Les exégèses en arabe:
اِنَّهَا عَلَیْهِمْ مُّؤْصَدَةٌ ۟ۙ
૮) તે તેમના ઉપર બધી બાજુથી બંધ કરેલી હશે.
Les exégèses en arabe:
فِیْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ۟۠
૯) મોટા મોટા સ્તંભોમાં.(ઘેરાયેલા હશે)
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-HOUMAZAH
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en gujarati - Lexique des traductions

Traduction des sens du Noble Coran en langue gujarati par Rabîlâ Al 'Umrî et publiée par la société Al Birr - Mumbai 2017

Fermeture