Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction en hébreu - Association Daroussalam * - Lexique des traductions


Traduction des sens Sourate: Al Fîl   Verset:

אל-פיל

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
1 האם לא ראית כיצד פעל ריבונך בבעלי הפיל?
Les exégèses en arabe:
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
2 הלא טרפד את קנונייתם?!
Les exégèses en arabe:
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
3 כאשר הביא כנגדם קבוצות של עופות
Les exégèses en arabe:
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
4 אשר יידו בהם אבני טיט קשיחות
Les exégèses en arabe:
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
5 ועשה אותם כקש נאכל!
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: Al Fîl
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction en hébreu - Association Daroussalam - Lexique des traductions

Source du Centre Daroussalam de Jérusalem.

Fermeture