Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction en hébreu - Association Daroussalam * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: Al Layl   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

אל-ליל

Verset: 1

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
1 (שבועה) בלילה המסתיר
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
2 וביום בזוהרו באורו,
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
3 וביוצר הזכר והנקבה.
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
4 אכן, מעשיכם נבדלים!
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
5 אולם, המוסר והירא,
Les exégèses en arabe:

Verset: 6

وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
6 ומאמין בגמול,
Les exégèses en arabe:

Verset: 7

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
7 נדריך אותו לשביל מעשי החסד,
Les exégèses en arabe:

Verset: 8

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
8 אך, הקמצן המסופק
Les exégèses en arabe:

Verset: 9

وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
9 ומתכחש לגמול
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: Al Layl
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction en hébreu - Association Daroussalam - Lexique des traductions

Source du Centre Daroussalam de Jérusalem.

Fermeture