Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en italien - 'Uthmân Ach-Charîf * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: AL-FÎL   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Al-Fîl

Verset: 1

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Non hai visto cosa ha fatto il tuo Dio di quelli dell’elefante?[109]
[109]- Popolo che partì dall’Abissinia per distruggere la Sacra Moschea.
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Non rese forse vana la loro trama,
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
e scatenò su di loro stormi di uccelli,
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
che li lapidarono con pietre infernali,
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
e li rese simili a fieno mangiato ed espulso?
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-FÎL
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en italien - 'Uthmân Ach-Charîf - Lexique des traductions

Traduction des sens du Noble Coran en langue italienne par 'Uthmân Ach-Charîf ; publiée par le Centre Rawwâd de traduction, en l'an 1440 de l'Hégire

Fermeture