Traduction des sens Verset 133 Sourate TÂ-HÂ - Traduction en japonais - Sa'îd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 133

وَقَالُواْ لَوۡلَا يَأۡتِينَا بِـَٔايَةٖ مِّن رَّبِّهِۦٓۚ أَوَلَمۡ تَأۡتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ

彼らは言う。「どうして彼（使徒*）は自分の主*の御許から、私たちに御徴¹を持って来ないのか？」一体、以前の書巻の中にあるものに対する明証²は、彼らに到来しなかったのか？

１　この「御徴」とは、奇跡のこと（アッ＝サァディー５１７頁参照）。 しかし、たとえ奇跡を目にしても、彼らは信じることがない。家畜章１０９－１１０、ユーヌス*章９７、創成者*章４２なども参照。 ２　過去の啓典に含まれた真理を確証する、クルアーン*のこと（ムヤッサル３２１頁参照）。食卓章４８も参照。