Traduction des sens Verset 99 Sourate ACH-CHOU’ARÂ’ - Traduction en japonais - Sa'îd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 99

وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ

私たちを迷わせたのは、罪悪者たち¹以外の何ものでもない。

１　この「罪悪者たち」には、「シャイターン*」「彼らが従っていた者たち」などといった解釈がある（アル＝クルトゥビー１３：１１６参照）。