Traduction des sens Verset 30 Sourate As Shûrâ - La traduction japonaise - Saïd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 30

وَمَآ أَصَٰبَكُم مِّن مُّصِيبَةٖ فَبِمَا كَسَبَتۡ أَيۡدِيكُمۡ وَيَعۡفُواْ عَن كَثِيرٖ

（人々よ、）いかなる災難であれ、あなた方に降りかかったものは、あなた方の手が稼いだ（悪）事ゆえのこと^[1]。そして、かれは多く（の悪行）を大目に見られる^[2]。

[1]　関連するアーヤ*として、婦人章７９とその訳注も参照。 [2]　蜜蜂章６1、創成者*章４５も参照。