Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الكينيارواندية * - Lexique des traductions

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Traduction des sens Sourate: AL-FÎL   Verset:

Al Fiil (Inzovu)

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Ese (yewe Muhamadi) ntiwamenye uko Nyagasani wawe yagize abagabye igitero bari ku nzovu (baje gusenya ingoro ya Al Kaabat iri i Maka)?
Les exégèses en arabe:
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Ese umugambi wabo mubisha ntiyawuburijemo?
Les exégèses en arabe:
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
Nuko akaboherereza uruhuri rw’inyoni,
Les exégèses en arabe:
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
Zikabatera amabuye y’ibumba yacaniriwe,
Les exégèses en arabe:
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
Maze akabagira nk’ibyatsi byakanjakanjwe.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-FÎL
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الكينيارواندية - Lexique des traductions

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكينيارواندية، ترجمها فريق جمعية مسلمي روندا.

Fermeture