Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction kinyarwanda - Association des Musulmans du Rwanda * - Lexique des traductions

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Traduction des sens Sourate: Quraysh   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Qurashi

Verset: 1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
Kubera akamenyero k’Abakurayishi (mu mujyi wabo),
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
No kubera amasezerano yabo arebana n’ingendo (z’ubucuruzi) zo mu gihe cy’ubukonje no mu cy’impeshyi (batekanye),
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
Ngaho nibagaragire (Allah) Nyagasani nyir’iyi ngoro (Al Ka’abat),
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
(We) wabagaburiye mu gihe cy’amapfa, ndetse akanabaha umutekano mu gihe cy’ubwoba.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: Quraysh
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction kinyarwanda - Association des Musulmans du Rwanda - Lexique des traductions

Émis par l'Association des Musulmans du Rwanda.

Fermeture