Traduction des sens du Noble Coran - Traduction kurde - Saladin * - Lexique des traductions
Traduction des sens Verset: (14) Sourate: AN-NOUR
وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ لَمَسَّكُمۡ فِي مَآ أَفَضۡتُمۡ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ] وه ئه‌گه‌ر فه‌زڵ و گه‌وره‌یی خوای گه‌وره نه‌بوایه به‌سه‌ر ئێوه له دونیاو قیامه‌ت (ئه‌وانه‌ى سه‌باره‌ت به عائیشه قسه‌یان كرد) [ لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ (١٤) ] له‌و قسه‌یه‌ی كه كردتان و تیایدا ڕۆچوون ئه‌وه خوای گه‌وره سزایه‌كی زۆر گه‌وره‌ی ئه‌دان به‌ڵام به‌ڕه‌حم فه‌زڵ و میهره‌بانی خوای گه‌وره سزای نه‌دان (مه‌به‌ست پێى سێ كه‌سه‌كه‌یه كه صه‌حابه بوون نه‌ك عبدالله¬ى كوڕى سه‌لول).
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens Verset: (14) Sourate: AN-NOUR
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction kurde - Saladin - Lexique des traductions
Traduction des sens du Noble Coran en langue kurde, traduit par Salaheddine Abdoul Karim.