Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en portugais - Halmî Nasr * - Lexique des traductions

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Traduction des sens Sourate: AL-MASAD   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Suratu Al-Massad

Verset: 1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Que pereçam ambas as mãos de Abu Lahab, e que ele mesmo pereça.
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
De nada lhe valerá sua riqueza e o que ele logrou.
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Queimar-se-á em Fogo de labaredas,
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
E, também, sua mulher, a carregadora de lenha,
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Em seu pescoço, haverá uma corda de massad.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-MASAD
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en portugais - Halmî Nasr - Lexique des traductions

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البرتغالية، ترجمها د. حلمي نصر. تم تصويبها وتطويرها بإشراف مركز رواد الترجمة - عام 1440.

Fermeture