Traduction des sens Sourate AL-MÂ’OUN - Traduction en thaïlandais - Encyclopédie du Noble Coran

Al-Mā‘ūn

Verset: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

[107.1] เจ้าเห็นแล้วมิใช่หรือผู้ที่ปฏิเสธการตอบแทน (ในปรโลก)

Verset: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

[107.2] นั่นก็คือผู้ที่ขับไล่เด็กกำพร้า

Verset: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

[107.3] และไม่สนับสนุนในการให้อาหารแก่ผู้ขัดสน

Verset: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

[107.4] ดังนั้น ความหายนะจงมีแด่บรรดาผู้ทำละหมาด

Verset: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

[107.5] ผู้ที่พวกเขาละเลยต่อการละหมาดของพวกเขา

Verset: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

[107.6] ผู้ที่พวกเขาโอ้อวดกัน

Verset: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

[107.7] และพวกเขาหวงแหนเครื่องใช้เล็กๆ น้อย (แก่เพื่อนบ้าน)