શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 11 સૂરહ અલ્ કલમ - ફારસી જબાનમા ભાષાંતર, તફસીર અસ્ સઅદી - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 11

هَمَّازٍ مَّشَّآءٍ بِنَمِیْمٍ ۟ۙ

﴿هَمَّازٖ﴾ زیاد از مردم عیب می‌گیرد، و با غیبت کردن و تمسخر به مردم طعنه می‌زند. ﴿مَّشَّآءِۢ بِنَمِيمٖ﴾ سخن‌چین است؛ و سخن بعضی از مردم را به بعضی دیگر می‌رساند تا بین آنها فساد و دشمنی به وجود بیاورد.