Check out the new design

क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - कोरियाई अनुवाद - हामिद चोई * - अनुवादों की सूची


अर्थों का अनुवाद सूरा: अन्-नाज़िआ़त   आयत:

안-나지아트

وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا
사악한 자들의 영혼을 강력하게 끌어가는 천사들을 두고 맹세 하사
अरबी तफ़सीरें:
وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطٗا
축복받은 자들의 형혼을 부드 럽게 인도하는 천사들을 두고 맹 세하며
अरबी तफ़सीरें:
وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا
계시를 전달하는 천사를 두고 맹세하며
अरबी तफ़सीरें:
فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا
경주하여 인도하는 천사들을 두고 맹세하며
अरबी तफ़सीरें:
فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا
하나님의 명령들을 수행하는 천사들을 두고 맹세하나니
अरबी तफ़सीरें:
يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ
어느날 동요하게 될 모든 것 은 크게 동요하고
अरबी तफ़सीरें:
تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ
뒤를 이어 동요가 반복되도다
अरबी तफ़सीरें:
قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ
그날의 마음들은 두근거리고
अरबी तफ़सीरें:
أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٞ
그들의 눈들은 밑으로 척져있 으며
अरबी तफ़सीरें:
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ
저희가 실로 이전의 상태로 돌아갈 수 있느뇨 라고 말하며
अरबी तफ़सीरें:
أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ
우리가 부패한 뼈들만 남는 데도 그러하느뇨
अरबी तफ़सीरें:
قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ
그리하면 그것이 실로 잃은 귀로가 되리라 말하더라
अरबी तफ़सीरें:
فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ
그러나 그것은 단 한번이 될 것이라
अरबी तफ़सीरें:
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ
그때 그들은 심판을 위하여 깨어나 있지 않느뇨
अरबी तफ़सीरें:
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ
모세의 이야기가 그대에게 이르렀느뇨
अरबी तफ़सीरें:
إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى
주님께서 성스러운 계곡 뚜 와로 그를 불러
अरबी तफ़सीरें:
 
अर्थों का अनुवाद सूरा: अन्-नाज़िआ़त
सूरों की सूची पृष्ठ संख्या
 
क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - कोरियाई अनुवाद - हामिद चोई - अनुवादों की सूची

इसका अनुवाद हामिद चोई द्वारा किया गया। इस अनुवाद को अनुवाद अग्रदूत केंद्र की निगरानी में विकसित किया गया है। अब मूल अनुवाद को राय व्यक्त करने, मूल्यांकन और निरंतर विकास के उद्देश्य से समीक्षा के लिए उपलब्ध कराया जा रहा है।

बंद करें