Traduzione dei significati Sura Al-Kâfirûn - Traduzione inglese - Pioneer Transation Center (Ruwwad at-Tarjama) - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Al-Kāfirūn

Versetto: 1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Say, “O disbelievers,

Versetto: 2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

I do not worship what you worship,

Versetto: 3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

nor do you worship what I worship.

Versetto: 4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

Never will I worship what you worship,

Versetto: 5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

nor will you ever worship what I worship.

Versetto: 6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

You have your religion and I have my religion."