Traduzione dei significati Versetto 29 Sura An-Nûr - Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 29

لَّيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ مَسۡكُونَةٖ فِيهَا مَتَٰعٞ لَّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تُبۡدُونَ وَمَا تَكۡتُمُونَ

ただし誰のためということもなく、公の建物で図書館や市場の中の店舗などであれば、許可を得ないでその建物に入っても、あなた方にとって罪ではない。アッラーは、あなた方が現わすことも隠すことも、その言動はご存知なのだ。何も隠し事はできず、それでアッラーは報われるのである。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• جواز دخول المباني العامة دون استئذان.

●公的な建物には、許可なくして入れること。

• وجوب غض البصر على الرجال والنساء عما لا يحلّ لهم.

●違法なものからは視線を低くする必要が、男女ともにあること。

• وجوب الحجاب على المرأة.

●女性のヒジャーブの必要性。

• منع استخدام وسائل الإثارة.

●挑発するようなことは、控えるべきである。