対訳 節 23 章 跪く時章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 23

أَفَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلۡمٖ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمۡعِهِۦ وَقَلۡبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَٰوَةٗ فَمَن يَهۡدِيهِ مِنۢ بَعۡدِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

使者啊！你观察跟随私欲并将其凌驾于主宰地位之人，真主使他明知故犯的迷误，这是他应得的迷误。真主封闭了他的听觉，在他的眼睛上安置了阻绝真理的翳膜。真主使他迷误后，谁又能引导他呢？追随私欲的毒害与遵循真主律法的益处，难道你们还不觉悟吗？

本諸節の功徳:

• اتباع الهوى يهلك صاحبه، ويحجب عنه أسباب التوفيق.

1-      追随私欲只会招致自毁，无法获取成功。

• هول يوم القيامة.

2-      阐明复活日的恐惧。

• الظن لا يغني من الحق شيئًا، خاصةً في مجال الاعتقاد.

3-      猜测无济于真理丝毫，特别在是信仰方面。