対訳 節 41 章 家畜章 - 英語対訳 - Dr. Waleed Bleyhesh Omary - クルアーン百科事典

節: 41

بَلۡ إِيَّاهُ تَدۡعُونَ فَيَكۡشِفُ مَا تَدۡعُونَ إِلَيۡهِ إِن شَآءَ وَتَنسَوۡنَ مَا تُشۡرِكُونَ

(41) “Nay, but it is He Whom you would pray to, then He removes what you pray to Him for, if He so wills, and you forget about what you Associate ˹with Him˺.”^[1354]

[1354] “When you are touched with hardship at sea, you forget all ˹the gods˺ you ˹normally˺ invoke, except Him. But when He delivers you ˹safely˺ to shore, you turn away. Humans are ever ungrateful” (17: 67).