सूरा अल्-मुर्सलात
وَالْمُرْسَلٰتِ عُرْفًا ۟ۙ
アラビア語 クルアーン注釈:
فَالْعٰصِفٰتِ عَصْفًا ۟ۙ
アラビア語 クルアーン注釈:
وَّالنّٰشِرٰتِ نَشْرًا ۟ۙ
アラビア語 クルアーン注釈:
فَالْمُلْقِیٰتِ ذِكْرًا ۟ۙ
アラビア語 クルアーン注釈:
فَاِذَا النُّجُوْمُ طُمِسَتْ ۟ۙ
アラビア語 クルアーン注釈:
وَاِذَا السَّمَآءُ فُرِجَتْ ۟ۙ
アラビア語 クルアーン注釈:
وَاِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتْ ۟ؕ
アラビア語 クルアーン注釈:
لِاَیِّ یَوْمٍ اُجِّلَتْ ۟ؕ
アラビア語 クルアーン注釈:
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الْفَصْلِ ۟ؕ
アラビア語 クルアーン注釈:
اَلَمْ نَخْلُقْكُّمْ مِّنْ مَّآءٍ مَّهِیْنٍ ۟ۙ
アラビア語 クルアーン注釈:
فَجَعَلْنٰهُ فِیْ قَرَارٍ مَّكِیْنٍ ۟ۙ
アラビア語 クルアーン注釈:
وَیْلٌ یَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ ۟
アラビア語 クルアーン注釈:
اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ كِفَاتًا ۟ۙ
アラビア語 クルアーン注釈:
وَّجَعَلْنَا فِیْهَا رَوَاسِیَ شٰمِخٰتٍ وَّاَسْقَیْنٰكُمْ مَّآءً فُرَاتًا ۟ؕ
तथा हमने उसमें मज़बूत, ऊँचे पहाड़ बनाए, जो उसे हिलने-डुलने से बचाते हैं और हमने तुम्हें (ऐ लोगो) मीठा पानी पिलाया। तो जिसने इन सब को पैदा किया, वह तुम्हें मरने के बाद दोबारा जीवित कर उठाने में विवश नहीं है।
アラビア語 クルアーン注釈:
وَیْلٌ یَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ ۟
アラビア語 クルアーン注釈:
اِنْطَلِقُوْۤا اِلٰی ظِلٍّ ذِیْ ثَلٰثِ شُعَبٍ ۟ۙ
アラビア語 クルアーン注釈:
لَّا ظَلِیْلٍ وَّلَا یُغْنِیْ مِنَ اللَّهَبِ ۟ؕ
アラビア語 クルアーン注釈:
اِنَّهَا تَرْمِیْ بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ۟ۚ
アラビア語 クルアーン注釈:
كَاَنَّهٗ جِمٰلَتٌ صُفْرٌ ۟ؕ
アラビア語 クルアーン注釈:
وَیْلٌ یَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ ۟
アラビア語 クルアーン注釈:
وَیْلٌ یَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ ۟
アラビア語 クルアーン注釈:
وَیْلٌ یَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ ۟۠
アラビア語 クルアーン注釈:
وَّفَوَاكِهَ مِمَّا یَشْتَهُوْنَ ۟ؕ
アラビア語 クルアーン注釈:
اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِی الْمُحْسِنِیْنَ ۟
アラビア語 クルアーン注釈:
وَاِذَا قِیْلَ لَهُمُ ارْكَعُوْا لَا یَرْكَعُوْنَ ۟
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• اتساع الأرض لمن عليها من الأحياء، ولمن فيها من الأموات.
対訳 章: 送られるもの章
クルアーンの対訳 - الترجمة الهندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 対訳の目次
الترجمة الهندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.