対訳 節 32 章 ムハンマド章 - クルアーン簡潔注釈（インドネシア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 32

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّواْ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡهُدَىٰ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗا وَسَيُحۡبِطُ أَعۡمَٰلَهُمۡ

Sesungguhnya orang-orang yang kafir terhadap Allah dan Rasul-Nya, menghalangi diri mereka dari agama Allah, dan menghalangi orang lain darinya serta mengingkari Rasul-Nya dan memusuhinya setelah jelas bagi mereka bahwa dia adalah nabi, sekali-kali mereka tidak bisa memberi mudarat kepada Allah sedikitpun, akan tetapi mereka justru memberi mudarat kepada diri mereka sendiri dan Allah akan membatalkan amal perbuatan mereka.

本諸節の功徳:

• سرائر المنافقين وخبثهم يظهر على قسمات وجوههم وأسلوب كلامهم.

· Rahasia orang-orang munafik dengan kebusukan hati mereka tampak dari guratan wajah mereka dan cara bicara mereka.

• الاختبار سُنَّة إلهية لتمييز المؤمنين من المنافقين.

· Ujian hidup merupakan sunatullah untuk membedakan orang-orang yang beriman dari orang-orang munafik.

• تأييد الله لعباده المؤمنين بالنصر والتسديد.

· Dukungan Allah terhadap hamba-hamba-Nya yang beriman dengan pertolongan dan bimbingan yang lurus.

• من رفق الله بعباده أنه لا يطلب منهم إنفاق كل أموالهم في سبيل الله.

· Di antara kelemahlembutan Allah terhadap hamba-hamba-Nya adalah Dia tidak meminta mereka untuk menginfakkan seluruh harta mereka di jalan Allah.