対訳 節 8 章 至高章 - クルアーン簡潔注釈（イタリア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 8

وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ

E ti agevoliamo le azioni che compiacciono Allāh e che ti faranno entrare nel Paradiso.

本諸節の功徳:

• تحفظ الملائكة الإنسان وأعماله خيرها وشرها ليحاسب عليها.

• Gli angeli registrano le azioni buone e cattive della persona affinché venga giudicato.

• ضعف كيد الكفار إذا قوبل بكيد الله سبحانه.

• Sulla debolezza delle trame dei miscredenti quando si scontrano con le trame di Allāh, gloria Sua.

• خشية الله تبعث على الاتعاظ.

• Il timore di Allāh induce a dissuadersi.