対訳 節 78 章 ヤー・スィーン章 - 日亜対訳（日本語） - サイード佐藤 - クルアーン百科事典

節: 78

وَضَرَبَ لَنَا مَثَلٗا وَنَسِيَ خَلۡقَهُۥۖ قَالَ مَن يُحۡيِ ٱلۡعِظَٰمَ وَهِيَ رَمِيمٞ

そして彼は自分自身の創造を忘れて、われら*に対して（許されない）譬え^[1]を挙げた。彼は言ったのだ。「誰が、朽ち果てた骨に生を与えるというのか？」

[1]　創造主の力を、創造物の力と同様のものとして推測したことを表す（ムヤッサル４４５頁参照）。