対訳 節 59 章 夜の旅章 - الترجمة الفلبينية المجندناوية - クルアーン百科事典

節: 59

وَمَا مَنَعَنَآ أَن نُّرۡسِلَ بِٱلۡأٓيَٰتِ إِلَّآ أَن كَذَّبَ بِهَا ٱلۡأَوَّلُونَۚ وَءَاتَيۡنَا ثَمُودَ ٱلنَّاقَةَ مُبۡصِرَةٗ فَظَلَمُواْ بِهَاۚ وَمَا نُرۡسِلُ بِٱلۡأٓيَٰتِ إِلَّا تَخۡوِيفٗا

Dala nakasapal salkami sapapaytan nami silan sa siksa, ya tabiya na kina-pandalbutu nangauna kanilan,andu inenggay nami kanu (taw) nu thamudsu unta a babay a kailay sa mapayag na pindupangan nilan(sinumbali),andu dala kaped-sugu nami kanu mga siksa kanu dupang, ya tabiya na ipa- pegkagilek.