対訳 節 135 章 婦人章 - الترجمة الفلبينية المجندناوية - クルアーン百科事典

節: 135

۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّٰمِينَ بِٱلۡقِسۡطِ شُهَدَآءَ لِلَّهِ وَلَوۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ أَوِ ٱلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَۚ إِن يَكُنۡ غَنِيًّا أَوۡ فَقِيرٗا فَٱللَّهُ أَوۡلَىٰ بِهِمَاۖ فَلَا تَتَّبِعُواْ ٱلۡهَوَىٰٓ أَن تَعۡدِلُواْۚ وَإِن تَلۡوُۥٓاْ أَوۡ تُعۡرِضُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا

Hee sekanu ana atagin a mga bamamaginugut na pangaden kanu sa kapaninideg sa bantang a kad-saksi sa Allah apya su ginawa nu (Mawgat kanu ginawa) atawka sa kandwa a mimbata andu su mga pagali nu(kawasa-miskinan) na muna pan su Allah a panunugaten, na di n bagunuti (kiyug na ginawa) a sabapan a di nu kambantang, andu amayka lumamig kanu (di makambawt i bantang)atawka dikanu ad-saksi, na saben-sabenal na su Allah kanu panggalbaken nu na katawan nin.

NULL