対訳 節 20 章 食卓章 - الترجمة الفلبينية المجندناوية - クルアーン百科事典

節: 20

وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ جَعَلَ فِيكُمۡ أَنۢبِيَآءَ وَجَعَلَكُم مُّلُوكٗا وَءَاتَىٰكُم مَّا لَمۡ يُؤۡتِ أَحَدٗا مِّنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Andu labit ka (Muhammad) su kinadtalu nu Musa kanu Qawm nin, sa tadami nu su limu nu Allah salkanu a binaluwin nin salkanu i mga nabi andu binaluy kanu nin a mga Datu (kanu ulyan na kina-ulipen sakanilan ni Fir'awn) andu inenggan kanu nin sa mga mapya a dala nin makanggay sa isa bu kanu taw na dunya.