対訳 節 7 章 抗弁する女章 - الترجمة الفلبينية المجندناوية - クルアーン百科事典

節: 7

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ مَا يَكُونُ مِن نَّجۡوَىٰ ثَلَٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمۡ وَلَا خَمۡسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمۡ وَلَآ أَدۡنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمۡ أَيۡنَ مَا كَانُواْۖ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ

Andukan dala nengka katawi na saben-sabenal su Allah na katawan nin su dalam nu langit andu su dalam nu lupa, dala magadunga a talu kataw a dikana i kanem bun sakanin, atawka paydu pan sa madakal a dikana salata bun sakanilan sa apya andaw silan, mawli na inggay nin (Allah) sa uman-isa sakanilan sub alas nu galabak nin sa gay a mawli, ka saben-sabenal sa Allah na langun na anggaga-isa na katawan nin.

NULL