対訳 節 119 章 家畜章 - الترجمة الفلبينية المجندناوية - クルアーン百科事典

節: 119

وَمَا لَكُمۡ أَلَّا تَأۡكُلُواْ مِمَّا ذُكِرَ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ وَقَدۡ فَصَّلَ لَكُم مَّا حَرَّمَ عَلَيۡكُمۡ إِلَّا مَا ٱضۡطُرِرۡتُمۡ إِلَيۡهِۗ وَإِنَّ كَثِيرٗا لَّيُضِلُّونَ بِأَهۡوَآئِهِم بِغَيۡرِ عِلۡمٍۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُعۡتَدِينَ

Andu dala salknu i dinu ken su nalabit nu ngala nu Allah andu pid-tinatadin salkanu su ini-haram nin salkanu, ya tabya na nakasendud kanu (nakadadtel) andu madakel i ped-tading (salkanu) sabap sa kyug nin (i kaunutan) a dala sabut nin, saben-sabenal kanu kadnan nengka na sekanin bu i mataw kano mga taw a mga matibaba.