対訳 節 157 章 高壁章 - الترجمة الفلبينية المجندناوية - クルアーン百科事典

節: 157

ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلرَّسُولَ ٱلنَّبِيَّ ٱلۡأُمِّيَّ ٱلَّذِي يَجِدُونَهُۥ مَكۡتُوبًا عِندَهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَٱلۡإِنجِيلِ يَأۡمُرُهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَنۡهَىٰهُمۡ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡخَبَٰٓئِثَ وَيَضَعُ عَنۡهُمۡ إِصۡرَهُمۡ وَٱلۡأَغۡلَٰلَ ٱلَّتِي كَانَتۡ عَلَيۡهِمۡۚ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِهِۦ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَٱتَّبَعُواْ ٱلنُّورَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ مَعَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ

Silan ba su mga taw a minunut kanu Rasul a nabi (Muhammad) a di makabatya, sa sekanin i naparuli nu mga yahudi a naka-sulat i ngala nin lu kanu tawrat andu lu sa Injil a simugu sakanilan sa mapya, andu sumapal sakanilan sa mawag andu ini-halal sakanilan su mga mapya andu i- haram nin sakanilan su mga maled-sik andu iyawa nin sakanilan su maugat(kapegkagan silan kanu ka simba nilan) andu su mga mapasang lu kanu agama nilan, su nangimbenal salkanin(Muhammad) andu pinakasla nilan andu inid-sabek nilan andu inunutan nilan su sigay (Qur-an) a initulun salkanin, na silan i mga taw a namaka-untung.

NULL