対訳 節 40 章 高壁章 - الترجمة الفلبينية المجندناوية - クルアーン百科事典

節: 40

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسۡتَكۡبَرُواْ عَنۡهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمۡ أَبۡوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلۡجَمَلُ فِي سَمِّ ٱلۡخِيَاطِۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُجۡرِمِينَ

Su mga taw a napan-dalbut kanu mga ayatan name andu mima-masla silan na di magukat sakanilan (di kabukatan) i mga bengawan nu langit andu di maka-ludep silan sa surga-taman sa di maka-ludep su unta kanu pasu na lagun, na mamba i kabalas nami kanu mga ped-sakutu.

NULL