وَمَا كَانَ ٱسۡتِغۡفَارُ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوۡعِدَةٖ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥٓ أَنَّهُۥ عَدُوّٞ لِّلَّهِ تَبَرَّأَ مِنۡهُۚ إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ لَأَوَّٰهٌ حَلِيمٞ
Andu dala kanu kab-pangani ni Ebrahim sa ampun kani ama nin, ya tabya na pasad a inibpasad nin kani ama nin, na guna mapayag salkanin i satru nu Allah si Ama nin na linemipuwas, ka si Ebrahim na bara tawbat a matigkal.
アラビア語 クルアーン注釈:
対訳
節: (114) 章: 悔悟章
クルアーンの対訳 - الترجمة الفلبينية المجندناوية - 対訳の目次
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية المجندناوية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس Islamhouse.com