Check out the new design

クルアーンの対訳 - モーリ語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター * - 対訳の目次

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

対訳 章: 送られる者章   節:

Al-Mursalaat

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا
M wẽen ne sebdã sẽn fugdã.
アラビア語 クルアーン注釈:
فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا
La ne sob-kugdsã kugb tεkẽ.
アラビア語 クルアーン注釈:
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا
La ne sob-fãeeds fãeegr tεkẽ.
アラビア語 クルアーン注釈:
فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا
La M wẽen ne Mɑlεk-rãmb nins sẽn sigd ne sẽn wεlgd sɩd lɑ zĩri sʋkã.
アラビア語 クルアーン注釈:
فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا
La ne Mɑlεk-rãmb nins sẽn sigd ne wɑhɩ wã n leemsd aaya-rãmbã.
アラビア語 クルアーン注釈:
عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا
Padmes yĩng ma bugsg yĩnga.
アラビア語 クルアーン注釈:
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ
Bũmb ning b sẽn pʋlem yãmbã na n yɩɩme.
アラビア語 クルアーン注釈:
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ
La ãdsã sã n wa yẽese.
アラビア語 クルアーン注釈:
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ
La saagã sã n wa pãrse.
アラビア語 クルアーン注釈:
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ
La tãmsã sã n wa vigsi.
アラビア語 クルアーン注釈:
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ
La tẽn-tʋʋmbã sã n wa ta b wakatã tɩ b tigim-bɑ.
アラビア語 クルアーン注釈:
لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ
La rabʋr yĩng la b yaoond yεla?
アラビア語 クルアーン注釈:
لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ
Yaa welgrã raar yĩnga.
アラビア語 クルアーン注釈:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ
La bõe n wilgd foo welgr raar sẽn yaa a soaba?
アラビア語 クルアーン注釈:
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wɩɩbd be ne zĩrimbe-rãmbã ra-kãng raare.
アラビア語 クルアーン注釈:
أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ
Rẽ yĩngã Tõnd pa halk reng taoor rãmbã,
アラビア語 クルアーン注釈:
ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ
Rẽ poorẽ tɩ d pʋglg bãmb neb a taabã?
アラビア語 クルアーン注釈:
كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
Woto bal la D tʋm ne nin-wẽnsã.
アラビア語 クルアーン注釈:
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wɩɩbd be ne zĩrimbe-rãmbã ra-kãng raare.
アラビア語 クルアーン注釈:
 
対訳 章: 送られる者章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - モーリ語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター - 対訳の目次

ルゥワード翻訳事業センターとラブワ招待協会およびイスラームコンテンツサービス協会の共訳

閉じる