対訳 節 29 章 不可避な時章 - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - クルアーン百科事典

節: 29

هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ

ข้ออ้างของฉันก็ได้หายไปจากฉันแล้ว และที่ฉันเคยพึ่งพาอาศัยมันซึ่งอำนาจและศักดิ์ศรีก็ไม่เหลือสักอย่าง

本諸節の功徳:

• المِنَّة التي على الوالد مِنَّة على الولد تستوجب الشكر.

•ความโปรดปรานที่มีต่อพ่อแม่คือความโปรดปรานที่ลูกจำต้องขอบคุณต่อท่านทั้งสอง

• إطعام الفقير والحض عليه من أسباب الوقاية من عذاب النار.

•การเลี้ยงอาหารแก่คนยากจนและสนับสนุนกิจการเช่นนี้เป็นสาเหตุหนึ่งที่จะช่วยปกป้องจากการถูกลงโทษในไฟนรก

• شدة عذاب يوم القيامة تستوجب التوقي منه بالإيمان والعمل الصالح.

•ความรุนแรงของการลงโทษในวันกิยามะฮฺนั้นจำต้องหลีกเลี่ยงมันด้วยการศรัทธามั่นในหลักการอิสลามและการปฏิบัติการงานที่ดี