ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់ហ្វាឡឹក - ភាសាអារ៉ាប់ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

الفلق

គោល​បំណងនៃជំពូក:

الحث على الاعتصام بالله من الشرور.

---

អាយ៉ាត់: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

قل - أيها الرسول -: أعتصم بربّ الصبح، وأستجير به.

អាយ៉ាត់: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

من شرّ ما يؤذي من المخلوقات.

អាយ៉ាត់: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

وأعتصم بالله من الشرور التي تظهر في الليل من دواب ولصوص.

អាយ៉ាត់: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

وأعتصم به من شرّ السواحر اللائي يَنْفُثْن في العُقَد.

អាយ៉ាត់: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

وأعتصم به من شرّ حاسد إذا عمل بما يدفعه إليه الحسد.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• إثبات صفات الكمال لله، ونفي صفات النقص عنه.

• ثبوت السحر، ووسيلة العلاج منه.

• علاج الوسوسة يكون بذكر الله والتعوذ من الشيطان.