ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ហាជ្ជ - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - លេខ​ទំព័រ 339 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 56

ٱلۡمُلۡكُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡۚ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ

Унафэ псори зыIэщIэлъыр а махуэм Алыхьращ, я унафэр ещIэр. Iиман къэзыхьауэ, фIы зыщIахэр жэнэт тхъапIэм щыIэнухэщ

អាយ៉ាត់: 57

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ

Джаурхэмрэ Ди нэщэнэхэр пцIыуэ зыбжахэмрэ - абыхэм хьэзаб зыгъэпудыр яхуэфащэщ

អាយ៉ាត់: 58

وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوٓاْ أَوۡ مَاتُواْ لَيَرۡزُقَنَّهُمُ ٱللَّهُ رِزۡقًا حَسَنٗاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ خَيۡرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Алыхьым и цIэкIэ куэшахэм, итIанэ яукIахэм е лIахэм Алыхьым ерыскъы фIыщэ яритынущ. Алыхьыращ ерыскъы езыту хъуам я нэхъыфIыр

អាយ៉ាត់: 59

لَيُدۡخِلَنَّهُم مُّدۡخَلٗا يَرۡضَوۡنَهُۥۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٞ

Ахэр зыхуэарэзы щIыхьэпIэмкIэ щIигъэхьэнухэщ, Алыхьыр ЗыщIэщ, ЗышыIэщ

អាយ៉ាត់: 60

۞ ذَٰلِكَۖ وَمَنۡ عَاقَبَ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبَ بِهِۦ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيۡهِ لَيَنصُرَنَّهُ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٞ

Аращ, къращIам хуэдэ езыщIэжам, итIанэ ирагъэлейуэ зыгуэр къращIамэ, апхуэдэм Алыхьыр и дэIэпыкъуэгъущ, Алыхьыр Зыгъэгъущ, МыткIийщ

អាយ៉ាត់: 61

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٞ

Апхуэдэщ, Алыхьым жэщыр махуэм пещэр, махуэри жэщым пещэр, Алыхьыр Зэхэзыхщ, Зылъагъущ

អាយ៉ាត់: 62

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ هُوَ ٱلۡبَٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡكَبِيرُ

Апхуэдэщ, Алыхьыр пэжщи аращ, Абы нэгъуэщI ягъэIухэр пцIыщи аращ, Алыхьыр Лъагэщ, Инщ

អាយ៉ាត់: 63

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَتُصۡبِحُ ٱلۡأَرۡضُ مُخۡضَرَّةًۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٞ

Плъагъурэ уэ Алыхьым уафэм псы къызэрыригъэхар, итIанэ щIыр щхъуантIэ зэрыхъуар. Алыхьыр Щабэщ, ЗыщIэщ

អាយ៉ាត់: 64

لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ

Уафэхэми щIылъэми щыIэу хъуар Алыхьым ейщ, ипэжыпIэкIэ Алыхьыр Къулейщ, Щытхъу зыхуэфащэщ