ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 11 ជំពូក​ អាលមូជើទើឡះ - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 11

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَكُمۡ تَفَسَّحُواْ فِي ٱلۡمَجَٰلِسِ فَٱفۡسَحُواْ يَفۡسَحِ ٱللَّهُ لَكُمۡۖ وَإِذَا قِيلَ ٱنشُزُواْ فَٱنشُزُواْ يَرۡفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ دَرَجَٰتٖۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ

Уэ Iиман къэзыхьахэ, фызэхыхьауэ нэхъ хуиту фытIысыну къывжаIэмэ, хуиту фытIыс, Алыхьми щIыпIэ хуит къывитынщ. Фыкъэтэджыжыну къывжаIэми фытэджыж. Алыхьым нэхь щIыпIэ лъагэ иретыр фэ фщыщу Iиман къэзыхьахэмрэ, щIэныгъэ зиIэхэмрэ. Алыхьыр щыгъуазэщ фы фщIэхэм.