ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាស់ហ្សារីយ៉ាត - ការបកប្រែ​ជាភាសាអង់គ្លេស -មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - លេខ​ទំព័រ 520 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Adh-Dhāriyāt

អាយ៉ាត់: 1

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا

By the winds that scatter [dust],

អាយ៉ាត់: 2

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا

and by the clouds carrying loads of water,

អាយ៉ាត់: 3

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا

and by the ships that sail with ease,

អាយ៉ាត់: 4

فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا

and by the angels who distribute [blessings] by His command.

អាយ៉ាត់: 5

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ

Indeed, what you are promised is true,

អាយ៉ាត់: 6

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ

and the Judgment will surely come to pass.