ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 26 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាន់នីសាក - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 26

يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمۡ وَيَهۡدِيَكُمۡ سُنَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ وَيَتُوبَ عَلَيۡكُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

(26) ˹By this^[835]˺ Allah wants to explain to you, guide you to the laws^[836] of those who came before you and redeem you—Allah is All-Knowing, All-Wise.

[835] The detailing of these rules and prohibitions.
[836] Sunan (sing. sunnah) are the laws, course and the followed path (cf. al-Iṣfahānī, al-Mufradāt; al-Kafawī, al-Kulliyāt). “The laws of those who came before you,” is the most laudable course that earlier honouarble Prophets of God (عليهم السلام) and their rightly-guided followers took in life (cf. 42: 13; al-Ṭabarī, Ibn Kathīr, al-Saʿdī).