ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - អាប់ឌុលឡោះ ហាសាន់ យ៉ាកូប
69
:
16
ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ فَٱسۡلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلٗاۚ يَخۡرُجُ مِنۢ بُطُونِهَا شَرَابٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهُۥ فِيهِ شِفَآءٞ لِّلنَّاسِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ
69. Then eat from all kinds of fruits and follow the pathways of your Lord with ease and humility [27]. From their bellies emerges a drink of varying colors — in which there is healing for people [28]. Surely in this is a sign for those who reflect.
[27]. The bees humbly follow the pathways that Allāh has inspired for them — paths that make their lives easy, beneficial, and perfectly aligned with His grand design.
How different human life would be if people, too, humbled themselves to walk the Path of Allāh, instead of chasing their own misguided ways.
[28]. Of the things that are said to be healing [a cure] in the Qur’an are the Qur’an itself and honey.
التفاسير:
|
