ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់អៀខឡោស - ការបកប្រែជាភាសាហ្វូឡានីយ៉ះ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាដ - លេខ​ទំព័រ 604 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Simoore laɓɓinde (al-iqlaas)

អាយ៉ាត់: 1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Wi ko Kaŋko woni Alla go'oto.

អាយ៉ាត់: 2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Alla pa'andateeɗo.

អាយ៉ាត់: 3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

O jibinaani o jinaaka.

អាយ៉ាត់: 4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

O ala pasa hay go'oto.