ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់មូតហ្វហ្វុីហ្វុីន - ការបកប្រែជាភាសាហ្សកហ្ស៊ី - កំពុងដំណើរការលើវា - លេខ​ទំព័រ 589 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 34

فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ

ხოლო (განკითხვის) დღეს ისინი, რომელთაც ირწმუნეს, დასცინიან ურწმუნოებს.

អាយ៉ាត់: 35

عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

სავარძლებზე მყოფნი უცქერენ.^[1]

[1] სავარძლებზე მოკალათებულნი უცქერენ ურწმუნოთა მდგომარეობას ჯოჯოხეთში და ერთის მხრივ დასცინიან მათ, მეორეს მხრივ მადლიერებას გამოთქვამენ თავიანთი გამჩენის მიმართ, რომელმაც მეტის მეტად დაუფასა მოთმინება და გარჯა.

អាយ៉ាត់: 36

هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ

მიეზღოთ თუ არა ურწმუნოებს იმის გამო, რასაც აკეთებდნენ?!