ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន - ខលីហ្វា អាល់តាយ * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
суратуль-Буруж
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ
Олардың мүміндерге өшігулерінің себебі; үстем,мақтаулы Аллаға сенулреі ғана еді. (Бір дәуірдегі кәпір патша,Мұсылмандарды ор қазып ішіне,жаққан отқа салады екен.Б.М. басқа рауаяттар да бар.)
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
فِي لَوۡحٖ مَّحۡفُوظِۭ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់ពូរូជ
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន - ខលីហ្វា អាល់តាយ - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីរគួរអានជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន ដោយលោកខលីហ្វះ អាល់តាយ។ត្រូវបានកែសម្រួល និងត្រួតពិនិត្យដោយមជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ ការបកប្រែដេីមអាចចូលមេីលបានក្នុងគោលបំណងផ្តល់យោបល់ វាយតម្លៃ និងអភិវឌ្ឍន៍បន្ត។